Здравствуйте. Если косметикой не обойтись, то вкладывать в ремонт не нужно. Поставьте правильную цену и квартира уйдёт. Для более точного диагноза нужно видеть объект. Есть вероятность, что всё-таки "косметика" спасёт ситуацию.

В чистую квартиру еще никто не отказался заезжать, а вот в ту, которая вызывает у кого-то чувство брезгливости, у кого-то нЕкоего неприятия из-за грязи и старых вещей- это сплошь и рядом. Просто отмойте хорошо квартиру и цену надо ставить такую, чтобы покупатель мог к цене Вашей бедненькой , но чистенькой квартире прибавить стоимость бюджетного ремонта и чтобы получилась конкурентная цена аналогичных квартир с ремонтом, на которые у покупателя не хватает денег. Но не жадничайте!

Ремонт стоит делать только в случае, если квартира совсем низколиквидная. И при этом необходимо четко понимать, что вложения в ремонт в полной мере не окупятся. Ремонт - это своего рода "обертка", которая позволяет продать быстрее, а в некоторых случаях вообще просто продать.
Вот что точно стоит сделать, так это убрать из квартиры всё, что не представляет какой-либо ценности. Например, старая мебель, личные вещи и т.п. Убрать, помыть, почистить - то само собой разумеется.